http://plus.franceculture.fr/factory/le-monde-est-un-campus/japon-ryohei-ozaki
Idées principales
- Un japonais qui habite aux Etats Unis mais qui étudie la littérature française à Paris! Cette mélange de influences c'est une très grande opportunité pour apprendre les différents cultures.
- La difficulté de parler français aux Etats Unis et l'absence d'une vrai identité nationale.
- Les différences entre les habitudes des américains et des japonais. En Japon il a y beaucoup de respect vers la maison et les relations entre amis sont plus polies.
- La passion pour toutes les formes d'art et leur relations avec la philosophie et l'intellectualisme
- En France il y a plus respect vers les professeurs. Au contraire, à Princeton, le rapport entre étudiants et professeurs c'est moins sérieux. Le campus c'est loin de New York mais y vivre permet de mieux connaitre les autres.
- Vivre dans la ville permet de profiter de plusieurs opportunités et donne aussi la possibilité de voir beaucoup de personnes et de réfléchir sur le sens de la vie.
Lien 2
http://plus.franceculture.fr/factory/le-monde-est-un-campus/afganistan-zubair-sadat
Idées principales
- Les étudiants de l'Afghanistan sentent la responsabilité d'expliquer la situation de la guerre dans le pays
- Beaucoup de gens en Afghanistan a envie de visiter et habiter en France car il est considéré un pays très développé.
- Etudier pendant la guerre était vraiment dur car il n y avait pas de professeurs et la situation économique était faible
- L'éducation en Afghanistan est pas disponible pour tout le monde, car il y a beaucoup de gens pauvre
- En France les jeunes sont très éloigne de leur famille et aussi la condition du travail est pas vraiment bonne
- Le travail de traducteur permet de partager avec les autres toutes les expériences faites à l'étranger
Bon travail.
RépondreSupprimerVoici quelques remarques d'ordre linguistiques :
- mettre les majuscules : les Américains, les Japonais
- de+voyelle = d'
- beaucoup de personnes ont envie de... (pluriel)
Salut,
RépondreSupprimerJ'ai deux questions pour toi :).
Question 1
Quand Ryohei Ozaki a-t-il commencé à apprendre le français et pourquoi?
Question 2
Est-ce que tu pense sa vie multiculturelle lui apporte plutôt des avantages ou dis-avantages?