Hue Man - Féminisme

"Féminisme" est traduit vers vietnamienne comme "nữ quyền":

• "nữ" signifie "femme"
• "quyền" signifie "droit"

Dans l'histoire du Vietnam, les gens sont été influencé par le Confucianisme dans lequel les gens ont appris à croire que les hommes sont supérieurs aux femmes. Donc les femmes n'ont pas eu de statut social.

Dans la Constitution  1946, c’était la première fois que l’égalité entre les hommes et les femmes est affirmée. La loi sur l’égalité entre les hommes et les femmes 73/2006/QH11 définie par l’Assemblée

nationale de la République Socialiste du Vietnam le 29 novembre 2006. Elle a pris en effet

à partir du 1 juillet 2007.

Au Vietnam, il y a presque 72% des femmes participent au marché du travail et ce ratio est plus  élevé que la plupart des autres pays dans le monde. Cependant, Vietnam est l’un des rares pays où l’écart de salaire entre les hommes et les femmes est en augmentation, contrairement à la tendance dans la plupart des autres pays en période 2008  –  2011. Selon le rapport mondial sur le salaire de 2012  –  2013 réalisé par l’ILO, l'écart de revenu par sexe au Vietnam a augmenté de 2%. Maintenant, les femmes à faible revenu que les hommes d'environ 15%.

Il existe une grande différence dans le niveau de scolarité entre les femmes et les hommes dans  les études supérieures. La proportion  de femmes doctorats, professeurs et professeurs associés  sont très faibles. Par exemple, professeurs féminins environ 3.5%,   professeurs associés 5.9%, doctorat 12.6%. L’accès à l'éducation pour l'apprentissage des femmes rurales, des femmes de minorités ethniques sont limitées. En général, la proportion de femmes diplômées universitaires est de 36.24%, maître 33.95%, doctorat 25.69%.

Le rapport de sexes à la naissance au Vietnam est à un rythme alarmant. En 2012, il y avait 112,3 bébés de sexe masculin par rapport 100 bébés de sexe féminin. Si cette tendance ne change pas, en 2035, Vietnam excès de 10% des hommes adultes que les femmes. La cause de cette situation est due à la préférence pour les fils et à la sous-estimation de la position et le rôle des femmes et des filles.

Cela signifie bien qu'on a la loi sur l'égalité entre les hommes et les femmes mais en réalité il existe encore les limitation.

Reférences:

1. Publication d’International Labor Organisation Vietnam
   http://www.ilo.org/hanoi/Informationresources/Publicinformation/Pressreleases/WCMS_20610
   5/lang--en/index.htm  
2. Journal vietnamien
   http://www.vietnamplus.vn/ty-le-gioi-tinh-khi-sinh-tai-viet-nam-o-muc-bao-dong/222629.vnp  
3. Documents juridiques sur la loi 
   http://www.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&mode=detail
   &document_id=28975